Três Caldeirões

clip5_35d

Um antigo poema atribuído ao próprio druida Amergin foi localizado em um manuscrito jurídico do séc. XVI que hoje se encontra no Trinity College of Dublin, catalogado como H 3.18. Esse poema recebeu dos estudiosos modernos o nome de “O Caldeirão da Poesia”. Citado no “Glossário de O’Davoren” (1569), o nome desse texto aparece sob diferentes formas: In Coire, Coire Goiriath, In Coire Éarmai, sempre fazendo menção à palavra coire (“caldeirão”).

A primeira estrofe do poema diz:

Moí coire coir goiriath
gor rond n-ír Día dam a dúile dnemrib;
dliucht sóir sóerna broinn
bélrae mbil brúchtas úad

Meu perfeito caldeirão do aquecimento (ou sustento/incubação)
foi por Deus retirado do abismo dos elementos;
verdade perfeita que a partir do âmago enobrece
vertendo uma torrente aterradora de palavras.

De acordo com o poema, três caldeirões existem dentro de cada indivíduo.

O primeiro chama-se Coire Goiriath (“Caldeirão do Aquecimento/Sustento/Incubação”). Desde o nascimento, esse recipiente encontra-se virado para cima. O líquido que nele borbulha é a força vital responsável pela saúde física.

O segundo é Coire Érmai (“Caldeirão do Movimento”). Desde o nascimento, esse recipiente encontra-se virado de lado. O líquido que nele borbulha contém o caminho de nossas ações e realizações, as emoções e talentos.

O terceiro é Coire Sois (“Caldeirão da Sabedoria”). Desde o nascimento, esse recipiente encontra-se virado para baixo. Ele contém nossas habilidades inatas e potenciais naturais que podem ser desenvolvidos a um grau máximo. A ideia de total auto-realização reside em Coire Sois.

Dán corresponde a Coire Goiriath; brí, a Coire Érmai; bua, a Coire Sois  (leia aqui).

Bellouesus /|\

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s